WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| dispose of [sth] vtr phrasal insep | (throw away) | πετάω ρ μ |
| | | πετάω στα σκουπίδια έκφρ |
| | After the funeral, we have a whole houseful of stuff to dispose of. |
| | Μετά την κηδεία έχουμε να πετάξουμε ένα κάρο πράγματα από το σπίτι. |
| dispose of [sth] vtr phrasal insep | (get rid of) | ξεφορτώνομαι ρ μ |
| | The dealers tried to dispose of the evidence by flushing the drugs down the toilet. |
| | Οι έμποροι ναρκωτικών προσπάθησαν να ξεφορτωθούν τα αποδεικτικά στοιχεία ρίχνοντας τα ναρκωτικά στη τουαλέτα. |
| dispose of [sth] vtr phrasal insep | (give away) | δίνω, χαρίζω ρ μ |
| | Adam disposed of all his worldly goods before entering a monastery. |
| | Ο Άνταμ χάρισε όλα τα εγκόσμια αγαθά του πριν μπει στο μοναστήρι. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| dispose of [sb] vtr phrasal insep | figurative, informal (person: kill) (μεταφορικά, ανεπίσημο) | ξεφορτώνομαι ρ μ |
| | (αργκό) | ξεκάνω ρ μ |
| | The mafia don ordered a hit man to dispose of the traitor. |
| | Ο αρχηγός της μαφίας προσέλαβε έναν πληρωμένο δολοφόνο για να ξεφορτωθεί τον προδότη. |
| dispose of [sb] vtr phrasal insep | figurative, informal (opponent: beat) (αργκό) | ξεκάνω ρ μ |
| | The boxer disposed of his opponent in just two rounds. |
| | Ο πυγμάχος ξέκανε τον αντίπαλό του σε δύο μόλις γύρους. |
| dispose of [sth] vtr phrasal insep | formal (deal with conclusively) | ολοκληρώνω με κτ ρ αμ + πρόθ |
| | (καθομιλουμένη) | τελειώνω με κτ ρ αμ + πρόθ |
| | (καθομιλουμένη) | κλείνω ρ μ |
| | Let's dispose of this matter once and for all. |
| | Ας τελειώσουμε μ' αυτό το ζήτημα μια και καλή. |